#2021 VIFF Online# 前获2021翠贝卡最佳国际故事片、最佳编剧和最佳男演员，后入围平遥首映单元。男主角真的是个古典式摔跤运动员，两届奥运冠军（片中那段资料录像和获奖照片都是本人），之前也参演过申格拉亚的古装史诗片。男主角是不错的，服气；但片子其实乏善可陈，开头“格鲁吉亚”部分似乎有段落是在保加利亚拍的（为了拿基金……），开头的段落基本是废戏（男主角弟弟这个人物此后根本没出现过，以及开头那个冗长的酒吧看球吵架戏导演在想什么啊！跟 后面有一点关系吗？）儿子这个人物也莫名其妙。可能唯一值得看的就是在美国的格鲁吉亚移民社群，以及居然前苏联加盟国（合法的和非法的）移民再次形成的“共同体”（格，俄？哈，乌——连接点是民歌《苏丽珂》啊哈哈哈）。勉强及格吧（居然还能拿最佳编剧？？？？）

平静而有力量

6.5/10

平静而沮丧的牺牲。

@第五届平遥电影节 本届到目前为止最感人的一部，不长但扎实，从毫不计较的父爱出发，展现了异乡人在纽约的艰难处境，因此偶然的共鸣和理解的达成，那些一起歌唱的时光才显得尤为闪光和难得，片名也点出了不是老爷子的独角戏，也不止于格鲁吉亚人… 不知道为啥没有映前映后

这一家子是不是都有赌博基因，我对好赌之人简直深恶痛绝

虽然结局差口气但还是。在视频电话里看到的丈夫尸体，再也听不到的许多年。海风带走了人们的过去和将来。

“医生治不了疲惫”，暮年摔跤冠军，对不成器的儿子和弟弟，一直是毫无怨言地付出，真硬汉，无索取。中欧底层移民，混混、骗子和平民，各有各的难处，所以能把酒言欢，互舔伤口，彼此相敬，悲剧又很幽默。问了在美国取得医师资格证的好友，根本不需要绿卡就能考试，所以这儿子。。。

《摔跤吧，爸爸！》，《格鲁吉亚人在纽约》（雾）。可以和2020年度爆款旅行文学《失落的卫星》结合起来看，本片多了阿美莉卡这个著名参照系。这些中亚共和国作为前苏联的边缘地带，就像片中的主角一样将近暮年，死气沉沉，生活看不到任何希望，摔跤就成为最后的荣光和尊严。在这片第三世界人民心目中的“应许之地”、“梦想天堂”，满布的却只有无尽的虚空。

平静又有力量，真诚而又坦荡。艺术本该这样纯粹，毫无遮掩。

老爷子太棒了！格鲁吉亚加一分！

麻了，为啥除了妈宝还有爹宝啊？表面是在刻画主角的心理和移民经历，但其实也是在借主角之视角来写群像，但也都比较浅，情绪有点难落地。

废物儿子

只有配乐下的某些空镜还能看，其他的都乏善可陈，格鲁吉亚，只剩配乐了

【格鲁吉亚】或许可以看作是对《反派》另种视角的补充，男子气概、摔跤、社群还有诸多的约定俗成与行事规则。即使有债务、帮派与种种困境，在绝境中攫取的人性伦常都让角色更值得被了解；更生动的群像勾勒也相辅相成，互相比试以及最后一场高唱印象深刻。

老子英雄儿狗屎。格鲁吉亚前摔跤手的儿子本来应该在美国求学，结果欠了一屁股赌债。老头答应老婆去美国，一定带子孩子回到格鲁吉亚。可惜不争气的儿子越欠越多，老头为了儿子拼命与年轻债主摔了一次跤，最终实现了对老婆的承诺——与儿子一同回到了格鲁吉亚——只不过付出了惨重的代价。儿子很抱歉，可是父亲说自己摔了一辈子跤，应该为儿子摔一次。中间哈萨克斯坦人回到公寓与大家喝酒那段挺感人。本质上是一个东欧与中亚移民在美国艰难生存的故事，一个父亲的故事。

#PYIFF2021# 05 如果有一天上帝真的来到人间，那么他看到的听到的感受到的人们的日子活着的景象，定会是跟今天观众看到的这部影片所临摹的世界一模一样。

#Göteborg# 这儿子 不行

很好地捕捉了格鲁吉亚和布鲁克林各自的阴沉。让老头老太们冻得终日瑟缩在羽绒服里吸烟的布鲁克林，是最真实的纽约——见过无数在Coney Island取景的电影，把Cyclone拍得雾中风景般凄凉的还是头一回。而灰暗绝望的外表下一丁点的暖流涌动，与In the Heights那样歌舞升平的外表下一丁点的郁郁不得志，形成了移民社区的两种表述——我倾向于认可Brighton 4th的版本。从哈萨克老板到为卖绿卡结婚的女孩，每个人都那么在乎钱，每个人都有比钱更在乎的东西。美妙的手风琴在夕阳中奏响，“坏人”带着美酒出现——能在载歌载舞中寻求慰藉的民族，似乎再坏也坏不到哪里去。

问他，“需要叫医生吗？”，答，“医生是治疗不了疲劳的”；又问，“有什么需要我做的吗”，答，“唱那首《许多年》给我听听吧。”对话所揭示的是电影始终没有说穿一个命题：世界的结构性不平等。穷国与富国、穷人与富人、新移民与美国本地人、非法移民与新移民之间不同层次的不平等。连赌博都是，富人赌徒是纯属娱乐，而下层贫民却敢对一场球赛押上全部身家。找不到活路的人们孤注一掷寻求“美国梦”，拥有好嗓子的歌唱家是楼下的门卫，拿冠军的摔跤手却为老年美国夫妇搓澡做家务，穷国格鲁吉亚的精英们却都是富国美国的仆从，被金钱这根指挥棒屈辱地任意支配，在纽约聚居出又一个新殖民“飞地”。唯一的希望是，仁义的人总会受到仁义的对待，新移民“共同体”内部的互助机制让他们找到了一套化解彼此恩怨的办法，这是现代文明的工具理性所无法左右的。