Hodja is a dreamer. He wants to experience the world, but his father insists he stays home and takes over the family’s tailor shop. Fortunately, Hodja meets the old rug merchant El Faza, who gives him a flying carpet. In exchange he has to bring the old man’s little granddaughter, Diamond, back to Pjort. El Faza can’t travel to the Sultan city himself, as the mighty ruler has imposed a death sentence on El Faza, on the grounds that he has stolen the Sultan’s carpet. However, city life isn’t quite what Hodja expected, and he only survives because of Emerald, a poor but street smart girl, who teaches him how to manage in the big world. But when Hodja loses his carpet to the power-hungry sultan, his luck seems to run out. Will he complete his mission, find El Faza’s granddaughter and return safely back to Pjort?
霍德亚是个梦想家。他想体验这个世界，但他的父亲坚持让他呆在家里，接管家里的裁缝店。幸运的是，Hodja遇到了老地毯商人El Faza，他给了他一块飞毯。作为交换，他必须把老人的小孙女戴蒙德带回Pjort。埃尔法扎不能亲自前往苏丹城，因为这位强大的统治者以窃取了苏丹的地毯为由，判处埃尔法扎死刑。然而，城市生活并不是霍德亚所期望的那样，他之所以能活下来，只是因为绿宝石，一个贫穷但聪明的街头女孩，她教会了他如何在大千世界中管理。但当霍德亚失去了他的地毯，权力渴望苏丹，他的运气似乎耗尽。他会完成任务，找到埃尔·法萨的孙女，然后安全返回普约特吗?