1971苏联高分战争《解放4:柏林之战》HD1080P.上央俄三语.详细注释中字


更新时间:2022-07-23 类别: 历史 战争 评论 下载
显示摘要
……
解放4:柏林之战的海报 解放4:柏林之战

解放4:柏林之战

导演: 尤里·奥泽洛夫
编剧: 尤里·邦达列夫 / 奥斯卡·库尔干诺夫 / 尤里·奥泽洛夫
主演: Nikolay Olyalin / Larisa Golubkina
类型: 历史 / 战争
制片国家/地区: 苏联
语言: 俄语
上映日期: 1971-11-05(苏联)
又名: Освобождение: Битва за Берлин
片长: 86分钟
IMDb: tt5300252

感谢总前委字幕组提供片源,这次字幕对logo、演员表、历史人物、事件都做了注释,对观影有一定帮助,本站压制只微调了一下特效显示效果

后面会继续压制普通字幕版本,需要特效详解字幕的话,可以去B站催更……

https://www.bilibili.com/read/cv17359806

特别说明一下

苏联拍摄这片子,对德语、英语部分原本就是以旁白形式录制,而上译为了还原一样的效果,所以只配了旁白,字幕也匹配的是俄语翻译部分,导致一部分桥段配音对不上口型,这个切换原声听一下你们就明白了

央视配音则是直接配了德语、英语部分,但是字幕又匹配的是俄语部分,所以默认还是上译配音,字幕要能对上央视版本需要时间调,暂时没时间搞这个,毕竟费力不讨好……


大型历史电影史诗《解放》由五部电影组成。第四部电影是《柏林之战》。1945年卫国战争的最后几个月。正是在这些日子里,决定了被奴役欧洲的命运。维斯洛-奥德行动开始了。科涅夫、茹科夫和罗科索夫斯基指挥的三条战线向德国首都冲去。英美军队也前往柏林。丘吉尔建议,"走在俄罗斯人前面",与希特勒的使者开始秘密谈判,雅尔塔会议开幕。柏林的命运将在战场上决定。
注水龙 2021-06-22 22:38:08

戛然而止。讲述了苏军逐步攻入柏林的历程。个人认为最好的一集。后半部饱含着俄罗斯式的诗意,元首看电影和动物园两段颇为动情。进入这集影片对于苏联主旋律精神的宣传也逐步加深,对于革命友谊、对于同志、对于和平的向往。到了这集才发现军事顾问是参与过卫国战争的什捷缅科大将,真的是苏联全明星阵容啊。(4、5两集当时是在同时上映的,可以看作是上下两部,当时的海报也是合在一起的)

cocojamboo 2022-03-29 09:21:12

动物园之战虽然不知道是不是真实,但有这样场景也算是创新。

胭脂十三 2021-09-18 22:26:56

几乎很难想象在一部宣扬主旋律的战争电影里,会出现一段滤镜下的动物园镜头……似乎瞬间get了俄罗斯民族血脉里的深沉浪漫。这部太多有趣的小细节,战争里的人性闪光片段。

丑嘴唇 2022-06-19 15:52:50

我看的版本少了8分钟,那就基本不是同一个电影了。这个版本节奏轻快紧凑,有着接地气不做作的基层战斗故事,有着大人物柔软的一面。对敌人没有矮化和丑化,就是德国人自己演绎的纳粹高层也不会与此有太大出入。在动物园里硝烟滚滚却又万物竞发的景象中,解放不是大国角力的智慧,不是征服他族的傲慢,不是钢铁洪流的力量,不是千军万马的热血,而是由衷地全人类的共情和对和平的渴望。不过这类电影或许是不能从向往和平的角度去定义的,其根本目的和取向或许还是展示软硬实力上的肌肉,去展现自己的话语权和国际地位的合法性。这样说来,《解放》和《大决战》是没有可比性的,那就更没必要去厚此薄彼了。更何况根植于我们历史和情感的《大决战》显然让我更为共情。

孔府小鱼 2021-10-04 15:48:45

谁能不为毛子残酷的浪漫主义折服。

夜光 2022-04-29 07:22:01

《解放》是一部群像戏它上到希特勒和斯大林下到坦克手和苏军大尉都刻画得特别详细没有绝对的主角但是如果在电影里选一个人物为主角的话那么我觉得这个人物一点是朱可夫电影演出了朱可夫作为一位指挥官应有的冷静和稳重和遇事喜怒不形于色的智慧。

费费 2021-08-13 23:39:38

《解放》系列最好的一集:雅尔塔会议、朱可夫拉手风琴、140座探照灯、希某人看电影、苏联坦克手喝坦克燃料、科涅夫和朱可夫争夺柏林、在坦克里参观动物园……每个都是看点。苏联电影和苏联笑话都是人类的宝贵文化遗产。

月照沟渠 2021-09-20 20:05:28

2021北影节,第四部观赏性整体提升了很多,开幕在雪地飞驰的钢铁洪流,苏军夜战,坦克兵和德国一家人的偶遇,攻占动物园这几个片段令人印象深刻

瑞波恩 2021-09-18 23:46:20

#BJIFF2021#五部中个人最喜欢的一集,喜欢那些前卫大胆的镜头语言,历史影像与电影艺术自由切换,推荐给所有“二战迷”“影迷”与“历史控”。德国法西斯败局已定,英美盟军与苏俄已经开始计划战后势力格局划分,越过波兰来到柏林,战火燃烧街巷鏖战,法西斯负隅顽抗垂死挣扎,眼看黑暗即逝黎明将至,却不是每个人都幸运等到了明天的胜利,尤其难忘这个片段——一位大学生士兵在坦克车的潜望镜里看得入神,他正在静静欣赏动物园里的百兽之美,而他刚准备爬出坦克好好感受自然的时候,一颗罪恶的子弹射中了他的脑袋,他只留下一句“为什么”就牺牲了。葬送在硝烟里的青春,这就是战争的残酷无情,引人深思,这些小细节把控得细腻到位,这也是影片成功的原因吧。

Alice 2021-09-20 20:08:46

动物园那段绝了 又诗意又残酷 炮火连天里插入一段充满生机的动物画面 在你放松警惕感到一丝惬意和浪漫时 却在下一秒把美好毁灭给你看

淡blues 2022-03-17 20:49:25

初高中时候看的,朱可夫很还原,现在再看莫斯科厂的修复版,感觉这里面演员和台词很讲究,很厚重。

一字千金小可艾 2021-09-20 21:41:11

#BJIFF2021#解放 第四场

梦魇马戏团 2021-12-10 19:37:19

杰作!刚想说第三部怎么有点好莱坞式俗气了,第四部就回到卓绝的诗电影浪漫。 政治人物的滑稽戏(希特勒上演早期愤怒版本并沉迷星象图,丘吉尔转圈丢人,罗斯福和稀泥,斯大林真·儒雅随和),无限衬托着 朱可夫在参谋部忧郁的手风琴声/ 坦克兵一边祝酒「无产阶级联合起来」一边高呼「回家吧朋友们」一边大喝燃料/ 140个探照灯下摄影师不是飞了就是高了的鲜红光圈试验影像/ 被一梭子弹终结的柔软晶莹璀璨易逝的心碎动物园 啊……就是说,诗人来拍电影,真的太好了。

九段 2022-06-21 19:49:19

就像是二战欧洲战场纪录片,面面俱到,对攻占柏林的战略、战术、国际形势都有很好的交代,很好的战争影片

奥兰少 2021-09-30 23:40:40

11th BJIFF No.34.4@冥王星,这部里有很多柔软的诗性瞬间,体现俄罗斯民族的另一面:朱可夫拉手风琴,还有进入柏林后的动物园一段。

壞壞噠貓先森 2022-02-09 20:53:25

总计8个小时的片长,立意、叙事、镜头、场面调度让人不能相信这是那个年代就拍出来的作品,大场面也非常好的表现了电影这项艺术是何其能烧钱的事实,非常确定的是战争片电影史是无人出其右的地位了。 (之前标记时本片在豆瓣上只有一个条目,包含5个部分在内,今天检看时才发现我的标记变成了第3部,而全片在豆瓣分散成了5个条目,遂重新标记其余4个,补完全片,初次标记时间还是以第3部下的为准)

vesperos 2021-10-01 02:32:27

历经了三部半的苦战之后,谁能不为动物园击节称叹

你猜我是谁 2022-04-24 18:30:37

相比前期,后面的宣传喉舌太明显了,不拿群众一针一线、绅士与德妞眉来眼去、动物园里的诗意,都很俄但也很不苏,反法西斯大旗插上议会大厦还是令人激动的,大广角长镜头炮轰柏林全景,连希特勒的自杀都有点壮志未酬,良心之作

Freddie Lee 2022-02-05 12:14:51

残酷的诗意 聚光灯夜战很壮观 苏联电影在人死以前从来不跟你打招呼,说死就死,一点铺垫和宣泄都没有。换成好莱坞肯定要拼命灌音乐同时搞感伤主义情调。真正的战场上也是没有时间来铺垫和宣泄的。当你期待遇险段落中的苏联红军在长长的惊险场景之后能够像好莱坞一样突出重围逃出生天,结果他们还是死了,够狠。他不局限于讲述幸运的幸存者和胜利者的故事,而是把最多的认同和纪念给与死者,牺牲者,这也算一种历史唯物主义吧。

乐马斯 2021-12-07 03:30:56

动物园有点意思,但是没必要逼着指导员死啊……微观视角太功用化了

解放4:柏林之战的截图1
发表评论
立即关闭